9.3. Les chefs de service qui relèvent de ce directeur sont autorisés, dans le cadre de leurs attributions, à approuver les documents relatifs aux placements à court terme d’un montant inférieur à 30 000 000 $, aux emprunts hypothécaires ou obligataires ainsi que les emprunts par billets, obligations ou autres titres, instruments et contrats de nature financière.